There are a lot of metrics we look at. The most straightforward are engagement numbers, particularly the social variety (like, comment, reshare, etc), normalized by various measures like impressions or sessions.

LinkedIn does a fair bit of user studies as well, and we're hoping to go further in this are for feed relevance.