You have to install the add-on first https://iterm2.com/browser-plugin.html