Yeah the more I read about it, the more it does sound somewhat similar to what I was proposing.
However, the copywriting there is not in this vein at all. IMO the metaphor of personal websites is a simple, universal one that most people can understand. Nostr seems unintelligible to anyone that isn't pretty technical.