They read these threads just fine. I don't recommend emailing since that loses context. Additionally, it makes other people aware of the problem.
https://hn.algolia.com/?dateRange=all&page=0&prefix=false&qu...
And what other posts and comments are you referring to in your complaint?