The exception means legally, that category of people, can't be prosecuted even if incriminating stuff were collected through such channels.
The next logical step, after a prosecutor or political push, would be for the Highest Order Courts of Member countries to invalidate evidence collected through such channels for those categories of people.