The main problem here is that eggs are discrete, and you can't reduce a 30% when you use 2 eggs.
(Actualy eggs are classified by size, but nobody is going to search for the exact shrinked egg.)
Also, even a perfect escaled recipe will have different cooking time and temperature.