The most plausible explanation that those people who escaped NK were sentenced for something else and use excuse of watching foreign films to look good to Western researchers.
I believe that media landscape is restricted in NK, but getting a death sentence for a watching movie? No way it is possible.