I'm also on the SWE-bench team. This was simply a classic bug. We had code before that we believed was sufficient to hide / remove future GitHub history and it turns out it was not. We've patched it.