One missing feature is Windows Explorer Shell integration for File Hash checks, e.g. for downloads. Hopefully it won't be too much longer until this lands: https://github.com/microsoft/PowerToys/issues/57#issuecommen...

I found OpenHashTab to be a good tool for this in the meantime: https://github.com/namazso/OpenHashTab