If there were clear metrics showing that in-person teams “out perform” remote teams, we would be hearing about it constantly. The supposed rationale for keeping such data secret sounds far-fetched to me.
The evidence is that there have been more RTO calls than companies switching to pure WFH post-Covid.