Rethink DNS on fdroid is great. Way better than the official wireguard android app: https://github.com/celzero/rethink-app