Why would they need to delete storage, they could just not accept past the cap.
EBS is billed by the second (with a one minute minimum, I think).
Once a customer hits their billing cap, either AWS has to give away that storage, have the bill continue to increase, or destroy user data.