Another, less colorful, way to put this is "don't put anything on your resume you don't want to do more of".
I know folks who have taken old technologies (perl, ASP.NET) off their resume so that they don't get approached by employers looking to hire for technologies they don't want to work in.