MTGA uses a method called ‘smoothing’ for initial hand selection: https://mtgazone.com/mtg-arenas-opening-hand-algorithm-and-s...
I assume MTGO uses something similar and I swear I had a great analytical article bookmarked regarding MTGO shuffles but I can’t find it.