Not all LIDARs are equal. Just because BYD is spending $140 on a LIDAR system does not mean it's the same quality as the Waymo system reported to cost $75k almost a decade ago, or, especially, the same quality as the ones in use today.
They might be!
But I doubt it.
I don't know enough about Tesla's cameras, but it's not implausible to think there are LIDARs of low enough quality that you'd be better off with a good quality camera for your sensor.
Again, I doubt this is the case with BYDs cameras.
But it's still worth pointing out, I think.
My point is, BYD's LIDAR system costing $x is only one small part of the conversation.