Plex blocked Hetzner because people were reselling instances.

And it also seems that themoviedb.org also has an IP ban on Hetzner, found this out last week trying to build a tool that would've needed it to enrich its data.