A big difference is that if you go to a gas station you’ll have both (and possibly more). At least in Europe. So while you need to fill with the right fuel unless the pump is broken or the tanks are empty the fuel you need will be available.
In the US, if you roll up to a random charging station you may or may not find a plug matching your car’s port.