By that argument "dickhead" is just a britishism meaning "unreasonable person" and just as appropriate.