From a similar generation all I can think about is Homer Simpson trying to put together a BBQ grill, from only the french instructions: “Le Grille?? What the hell is Le Grille??”
There’s a great Belgian comic strip called ‘Le Chat’ by Phillipe Geluck. It’s for adults, it is great.