I have a number of old android devices that I'd like to use for ...something cool like this, but my existing homelab infra could just add an extra VM or container to do this without any likely additional power draw. It's still cool and I want to do it though.
My only query about this cool project is why not wifi? Whilst I'm sure there's a good reason for the author (and I can understand having esoteric specific requirements because I have my own "things"), but it would negate the need for a docking->Ethernet device, which feels to me like unnecessary addition of a device that requires power. Also, bandwidth / throughput probably isn't much of a limitation given the device that's being used. I think I'm mainly interested in the author's specific reason for this requirement (I'm a BA, these questions are my bread and butter).
Comment to author: Gotta add the Pixel 5 to your homelab inventory! Also, nice site, layout and information.