What specifically is heavyweight about OTEL? At its core it's a standard for producing structured logs along with some standards for exporting/collection. The heaviness is really implementation-specific and can vary stack to stack
There's even a handler for monolog in PHP - they are not necessarily mutually exclusive
https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php/blob/mai...