My understanding is the court said not to send him back to El Salvador (he is from there) because he's an El Salvadorean gang member, and a rival gang would kill him there.
The court said not to send him back to El Salvador because he applied for asylum, and was granted asylum because he faced dangers in El Salvador. Not because he's a gang member, which are allegations that have never been proven.
Journalists ? Judges ? What's that ? Real americans get their news from random propaganda accounts on X.
Your list of "usual suspects" cite actual experts and not random Twitter nonsense.