Apple does not get to decide what‘s published on alternative stores, but they can revoke certificates still.
But if they asked to block an app due to breach of a law, they will oblige.
And even if it were true, it is not a counter argument to my assertion that Apple has complete control over what apps exist on every App Store.
No app goes live or stays up on any App Store without Apple’s explicit consent.