Concentrated wealth along with a lack of currency circulation results in deflation, not inflation:

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Velocity_of_money

Pretty ironic that you'd call out economic chops when this is a very basic and well understood principle. Perhaps be more cautious and less confident in your presuppositions going forward.