I relate to this a lot. Storytelling has always been the passion that kept me motivated, but I only made progress once I learned to lean on tools to structure and discipline that passion. Without tools, ideas stayed fuzzy; without passion, tools felt empty. The mix of both has been the most sustainable path for me too.