For the first kind of data, deleting the data from the car the moment there’s confirmation that it now is stored at Tesla can make perfect sense as a mechanism to prevent the car to run out of storage space.
Of course, if the car crashed, deleting the data isn’t the optimal, but that it gets deleted may not be malice.