In the vicinity of San Francisco, in the 80s, there was a big fire in a rural area, where every house but one burned to the ground. The one was untouched. One feature it had was a low masonry wall about 20 feet away from the house. The firemen quoted in the newspaper said that wall was instrumental in keeping rolling, burning debris away from the house.
Fires aren't always accompanied by high velocity winds. Lower velocity winds will pile up the embers behind various obstacles, like a low wall.
Masonry walls also are an obstacle for the wind, which will slow down near the ground, and behind the wall it will be still, which will result in debris falling to the ground.
The wall can also be made of chicken wire. It would be appropriate to experiment with various forms of inexpensive fencing like chicken wire.
As for hills, it isn't necessary to denude them completely of vegetation. Just the parts that are easily accessed, and alongside the roads.
I seriously doubt experienced wildfire firefighters would agree with your assessment that it's completely hopeless.