Thanks! This is a good one. Looks like their dynamic content grabs it and places it there. It's definitely finicky.

It's gonna be a fun debug session. Timing/race conditions are always fun to debug!