The situation you're describing is circular. Perspective taking and prioritization are executive functioning skills and executive functioning skills are precisely what are lacking in a person who has ADHD