Is PE your target user? And is deal sourcing the primary usecase?
If yes, I am guessing they would be looking for understanding the fundamentals of the company, so start by looking at the SEC filings (assuming public company). Essentially helping them narrow down the entire universe into the set of companies that are interesting.