If it weren't effective, large businesses and interest ("lobby") groups wouldn't spend millions on trying to establish certain words.

Calling it "sideloading" instead of "installing" software successfully cements the notion that it is somehow not a completely normal thing to do. That's problem solved for the Googles and Apples of the world.

See the history of "jaywalking".