It's interesting to see per the comment section of that YouTube video Mario 64 had only 7 programmers working for 621 days. Obviously very small by today's standards.
I'm a little surprised that development costs and team size keep going up in the game industry.
While games are certainly more complicated, it's a little surprising to me the tooling hasn't scaled to compensate for the complexity.