All it means is that someone published something anonymously, with an intent to associate themselves with this larger collective. Maybe for those in the know, they can say that this particular hack was discussed in Anonymous' IRC chanels or something. Better to say "an Anonymous" or "a hacker claiming allegiance with Anonymous".
Of course, this is how the media is being hacked. Unlike the devil, Anonymous' greatest trick was convincing the world that it did exist.