Apologies! (I can't delete the post though, feel free to down-vote into oblivion)
Reply on news.ycombinator.com