Unless...such an energy exceeds the Schwarzschild radius...
It's not impossible (afaik) for things to be smaller than the Planck length. We just don't have the ability (maybe ever) to measure something smaller than this limit.
Now, good luck finding something the size of 1 Planck length, and also to accelerate it to relativistic speeds.
Apparently, under some of these models, this implies that the speed of light ends up depending on wavelength, lending them to empirical tests. My understanding is that these discrete space models have failed to line up with experiment, at least within the limits of measurement.
On the other hand, general relativity implies that if you put enough matter in a small enough space it becomes a black hole, and then we can't access the information in it.
IANA physicist but I think this line of thought is probably speculative at the moment because it involves both general relativity and quantum mechanics and it isn't known how they should work together.