These are several years old at this point, but many open source project leaders contributed to the series "The Architecture of Open Source Applications", which is free to read online: https://aosabook.org/en/index.html