I wish the law was this strict for physical mailbox junkmail too. I receive way too many advertising materials in my tiny mailbox. I have to dig through a pile of unrelated advertisements to find maybe one letter addressed to me.
For the most part, since it costs real money to send real mail, many of the people behind it are inclined to honor unsubscribe requests.