This is most likely an attempt to connect to a webserver on your own device to collect data and/or do tracking.
Remember back in June when Facebook/meta got caught tracking users trough a webserver on Android phone thought Messenger and Instagram? Same thing.
See: https://news.ycombinator.com/item?id=44169115 and https://news.ycombinator.com/item?id=44175940