If you have public documents, you can obviously let a public search engine index them and show previews. All is good.
If you have private documents, you can't let a public search engine index and show previews of those private documents. Even if you add an authentication wall for normal users if they try to open the document directly. They could still see part of the document in google's preview.
My explanation sounds silly because surely nobody is that dumb, but this is exactly what they have done. They gave access to ALL documents, both public and private, to an AI, and then got surprised when the AI leaked some private document details. They thought they were safe because users would be faced with an authentication wall if they tried to open the document directly. But that doesn't help if copilot simply tells you all the secret in it's own words.