Have you tried Relay [0]? It makes Obsidian work for groups by adding real-time collaboration features.

(disclaimer: I'm the dev)

[0] https://relay.md