The article I linked in another post here describes that it's all done with triplanar mapping, so no UV's involved.
Reply on news.ycombinator.com