You can turn off effects to restore amazing performance (I know on the Mac version it’s the “optimize for retina displays” option).
I watched a colleague use VSCode earlier today and was kinda shocked at the amount of pop-ups, and also how they'd cover the active pane, including what the developer was typing.
My attention system isn't built for modern Microsoft apps, I think.