The publication cites sources from 15 years ago for this "fact" [0]. That's ancient history in the context of EVs (even before the first reliable mass production EV - Tesla's Model S - was initially released). As a practical matter, the article points out that most EV manufacturers (Tesla included) warranty their batteries for at least 70% capacity at timespans near a decade, which would bankrupt them all if EV batteries just up and died at 80%.
0) [35] O. Erdinc, B. Vural, and M. Uzunoglu, ‘‘A dynamic lithium-ion battery model considering the effects of temperature and capacity fading,’’ in Proc. Int. Conf. Clean Electr. Power, Jun. 2009, pp. 383–386.
[36] K. Smith, T. Markel, G.-H. Kim, and A. Pesaran, ‘‘Design of electric drive vehicle batteries for long life and low cost,’’ in Proc. Accelerated Stress Test. Rel. (ASTR), IEE Workshop, 2010, pp. 6–8.