It's so weird that codex/claude code will manually read through sometimes dozens of files in a project because they have no easy way to ask the editor to "Find Usages".

Even though efficient use of CLI tools might make the token burn not too bad, the models will still need to spent extra effort thinking about references in comments, readmes, and method overloading.