If you have an artist, can't you just talk to her about what you want and then she makes the model and all the rest of it?
I don't really understand what you gain if you pay for LLM, make model with it and then give it to artist.
Then you have sub specialties. Rigging, animation, texturing, environments, props, characters, effects.
It’s a fascinating process.