This is quite common already, where they’ll offer a higher performance tier, but that power only comes from the engine control unit, no physical differences.

It makes even more sense in EVs where you don’t have to be concerned with the performance of supporting components to the engine.

The difference here, is that it’s a subscription, not a one time upgrade, and as a result, not an upgrade you can sell on.