Devil's advocate, I don't think we should keep building more housing insofar as it encourages population growth (which it does). Like highways, there will always be barely enough, no matter how many lanes/houses we build.
But population growth is the overwhelming factor in all of our sustainability issues.