That's not how streaming worked, ever. You had to deal with what Netflix had to offer and that was it. These were the happy monopoly days. It was simply the lack of choice and nobody felt left out at watercooler talks.

The paradox now, is that if you're FOMO inclined you feel the need to subscribe to multiple ones at all times to satify all needs in a household. You don't have to. You can keep baseline Disney if you really have to, but everything else can be easily rotated or just cought up on for a month or three on the usual discounted offers. The social pressure was not some invention of the streaming companies.

Also pirating has a hardware and energy cost, that's not trivial and mostly subsidized by parents. On a ROI basis of adults with disposable income "buying" (aka personal licenses, ideally shareable with some other accounts what some might call a family) 4-5 movies for like 5 dollars on platforms like Apple TV each a month is actually cheaper than pirating. Streaming is not everything. And don`t kid yourself that your DVD or Bluray collection is worth something or usable in 20+ years. That's a niche hobby. Go visit a flea market. People are that lazy when it comes to couch and home entertainment stuff.