Looks great! Diving into the docs I especially liked the idea of a headless React library so I can design my own UI and add some extra components. How difficult would it be to automatically highlight or underline certain terms in the PDF and then render a custom component when I click or hover over the term?