It can't, though. It's language. We don't have a body of work constituting robots talking to each other in words. Hardly fair to ask LLMs not to write like humans when humans constructed everything they're built on.